- Cours (CM) -
- Cours intégrés (CI) -
- Travaux dirigés (TD) 18h
- Travaux pratiques (TP) -
- Travail étudiant (TE) -
Langue de l'enseignement : Italien
Niveau de l'enseignement : A2-Intermédiaire ou de survie - Utilisateur élémentaire
Description du contenu de l'enseignement
LGA1CM3E
La pratique de la compréhension et expression écrites italiennes sera consacrée, pendant tout le semestre, à l’analyse, à la reformulation, à l’expression libre (résumé, commentaire, synthèse) et à l’initiation à la traduction de textes variés afin de poursuivre et de perfectionner l’acquisition des capacités d’expression écrite commencée en semestre 1 et 2. A la fin du semestre 3 les étudiants passent un test de niveau B1 qui déterminera les acquis du semestre, en vue d'une répartition adéquate dans les groupes du semestre 4.
La pratique de la compréhension et expression écrites italiennes sera consacrée, pendant tout le semestre, à l’analyse, à la reformulation, à l’expression libre (résumé, commentaire, synthèse) et à l’initiation à la traduction de textes variés afin de poursuivre et de perfectionner l’acquisition des capacités d’expression écrite commencée en semestre 1 et 2. A la fin du semestre 3 les étudiants passent un test de niveau B1 qui déterminera les acquis du semestre, en vue d'une répartition adéquate dans les groupes du semestre 4.
Compétences à acquérir
Commencer à développer une argumentation avec esprit critique à l’écrit ; comprendre et produire des documents écrits à un niveau pré-intérmédiaire (rapports, correspondances, comptes rendus, notes de synthèse, traductions) en italien.
Bibliographie, lectures recommandées
- P. NIGGI, M. FERDEGHINI, Grammaire de l’Italien, Paris, Nathan. (Texte obligatoire) ;
- Robert – Signorelli, Dictionnaire Italien-Français ; Français-Italien. (Année d’édition la plus récente).